PNA lar için düzenlenmiş iGO8 Türkçe Dil Dosyası. 113 kb oldukça başarılı özellikle POİlerdeki ifade hataları düzeltilmiş.
http://rapidshare.com/files/157536459/Lang_Turkish_Pna.zip
29 Ekim 2008 Çarşamba
iGO8 de "Simge" Alışkanlığına Doğru
Kararlı sürüm istatistikleri :)
Simge10.rar
Bu kadarcık mı demeyin kaç kişiyiz şurda navigasyon kullanan Türkiye'de:)
Simge10.rar
http://rapidshare.com/files/157230867/simge10.rar
| Size: | 10987 KB | Downloads: | 219 |
| Status: | File available | Last Download: | 20.11.2008 16:27:57 |
Bu kadarcık mı demeyin kaç kişiyiz şurda navigasyon kullanan Türkiye'de:)
25 Ekim 2008 Cumartesi
Simge v 1.0 Kararlı paket (dil dosyası dahil)
1. Branding.zip
Dosyayı igo8 klasörünün altında bulunan branding.zip dosyası ile değiştirin. Orjinal branding.zip dosyanızı bir yere yedeklemeyi unutmayın.
2.lang_turkishsimge.zip
content/lang klasörünün altına kopyalayın. Daha sonra Menü>Ayarlar>Bölgesel program dilini Türkçe-simge olarak ayarlayın. Bu POİlerde hatalı ve ya anlaşılmaz olan bazı çeviri hatalarının düzelmesini sağlıyor. 2 Mağza ya da 2 yerleşim gibi karışıklık yaratan başlıkalrı düzenlerken bazı çeviri yanlışlarını düzeltiyor. Amaç sadece POİler.
2 dosya tekrar rar landığı için boyutu tek branding.zip ten küçük hale geldi. 10.4 mb. Dil dosyasını kullanmanızı tavsiye ederim.
http://rapidshare.com/files/157230867/simge10.rar
Dosyayı igo8 klasörünün altında bulunan branding.zip dosyası ile değiştirin. Orjinal branding.zip dosyanızı bir yere yedeklemeyi unutmayın.
2.lang_turkishsimge.zip
content/lang klasörünün altına kopyalayın. Daha sonra Menü>Ayarlar>Bölgesel program dilini Türkçe-simge olarak ayarlayın. Bu POİlerde hatalı ve ya anlaşılmaz olan bazı çeviri hatalarının düzelmesini sağlıyor. 2 Mağza ya da 2 yerleşim gibi karışıklık yaratan başlıkalrı düzenlerken bazı çeviri yanlışlarını düzeltiyor. Amaç sadece POİler.
2 dosya tekrar rar landığı için boyutu tek branding.zip ten küçük hale geldi. 10.4 mb. Dil dosyasını kullanmanızı tavsiye ederim.
http://rapidshare.com/files/157230867/simge10.rar
22 Ekim 2008 Çarşamba
Simge v 1.0 Beta 4 (22.10.2008)
*Alışveriş altındaki ilk mağaza alt kategorisi altında firmalara ait atama ve simge eklemeleri yapıldı
*kargolara ait transparan simgeler eklendi bazıları atandı atanmayanlar simgler içine eklendi (bazı simgeler güncellenmişti)
(cihaızm işyerimde kaldı son eklemeleri test edemedim deneyen arkadaşlar geribesleme yaparsa sevinirim)
*kargolara ait transparan simgeler eklendi bazıları atandı atanmayanlar simgler içine eklendi (bazı simgeler güncellenmişti)
(cihaızm işyerimde kaldı son eklemeleri test edemedim deneyen arkadaşlar geribesleme yaparsa sevinirim)
19 Ekim 2008 Pazar
Simge v 1. 0 Beta 3 (19.10.2008)
Kararlı sütüm için en önemli adımların atıldığı bir sürümü size sunmak mutluluk verici.
Yapılan yenilikler:
- Benzin istasyonlarına ait tüm simgeler elden geçirildi eksiklerin çoğu tamamalandı daha görünebilir, daha güzel ve şık hale getirildi
- Benzin istasyonlarına ait Türk firma simge sayısı 52 ye ulaştı
- Alışveriş poileri altında yer alan 2nci mağaza alt kategorisi (aslında çeviri hatası var gibi department_store olarak geçiyor ingilizcesi. Markalara ait bayilikler diyebiliriz) içinde yer alan ürünlerin tamamına yakınının simgeleri eklendi marka ataması yapıldı (Sadece Balmar ve rebel jeans kaldı)
- Alışveriş altındaki ilk mağaza alt kategorisi üzerine çalışılmaya başlandı (Simgelerin hazırlanması ve atamalar devam ediyor)
- Araba Satıcısı/Tamir altında yer alan Araba satıcısı ve oto tamir tesisi genel altındaki tüm araba logo atamaları yapıldı
- Türkçe karakterlerden kaynaklanan atama sorunu giderildi
- Benzin istasyonu genel simgesi değiştirildi
Eğer yükleme sonrası normal açılış ekranı değil gri bir ekran gelirse soft reset (yandaki reset deliğine cihazın kalemini sokup bastırıp çekin) atın, simge oturacaktır.
Benim kullandığım ve denediğim sistem:
Piranha Pathfinder, Windows CE 5.0, IGO8 8.0.0.54000, Türkiye 2008.4 080603, Turkiye Poi 2008.07
16 Ekim 2008 Perşembe
Ayarlar>>Hakkında
Bakın bakalım ayarlar hakkında değişiklikleri nasıl olmuş. Brandingin izin verdiği her yerle oynuyorum.
Nasıl Belgeleri-2
SİMGELER NASIL OLMALI?
Simgeler 32 piksel x 32 pixel boyutlarında, bmp uzantılı ve 24 bit renk derinliğinde olmalı. Simge ismi verirken türkçe karakterlerden kaçının.
SPR DOSYASI NEDİR?
Spr dosyası poi.icons da tanımlayacağımız simgeler için bir bilgi dosyasıdır. Branding.zip içinde yer alan her simge eğer şertit halindeki o çoklu simgeler topluluğundan değilse aynı ada sahip bir spr dosyasına sahip olmalıdır. Mesela banka1.bmp adlı bir simgeniz varsa bir de aynı yerde banka1.spr dosyanız olmalı. Dosyanın içeriği ile çok boğuşmayın var olan tek simgeye ait bir spr dosyasını alıps adece adını değiştirin.
POI.icons da DEĞİŞİKLİK YAPMAK
POİ.icons bu dosya tüm bu simgelerin bulunduğu bir tanımlama dosyasıdır diyelim. Cihaz bu dosyaya bakarak hangi kuruluş, şirket vs nin hangi simge ile gösterileceğini anlar. Ayrıca buraya ayzmadığınız hiç bir şeyi simge ataması yapmak istediğiniz yerde görmezsiniz.
[ p o i b e n z i n 2 ]
$ p o i b e n z i n 2 . b m p
$ p o i b e n z i n 2 . s p r
p o i b e n z i n 2 . s p r
bu şu demek poibenzin2.bmp adlı bir simgemiz var bu simgeye ait bilgiler içeren poibenzin2.spr dosyamız var. [ p o i b e n z i n 2 ] adınd abir şirket veya tnımlı birşey varssa ona atama yapılmış eğer yoksa simgeler arasında görünmekte sadece.
[ P e t r o l _ S t a t i o n . B e s t _ O i l ]
$ p o i b e n z i n 3 . b m p
$ p o i b e n z i n 3 . s p r
p o i b e n z i n 3 . s p r
Burda simge benzin istasyonları altındaki Best_Oil şirketine atanmış. Türkçe sorunu olmadığındna otomatik görünecek. Atamalrı yapmak için poi.icons dosyasını inceleyip biraz ingilizce takviyesi ile hangisi neyi yanımlar onu buldıktan sonra başarsoftun girridği firmaların ansıl ayzıldığını cihazdan anlayıp boşluk yerine _ simgesi ile girmek gerekiyor. Karışık görünen bu durumu anlamak için poi.icons dosyanızı cihasınızın yönet>poi bölmünden bankalara veya bbenzin istasyonalrına bakın.
[ F i n a n c e . C a s h _ D i s p e n s e r . C I B _ B a n k ]
nokta işareti ayrımı gösteriyor yani finans altında banmkamatiklerdeki CIB Banka bunun altında uyazan simge atanmış.
Simgeler 32 piksel x 32 pixel boyutlarında, bmp uzantılı ve 24 bit renk derinliğinde olmalı. Simge ismi verirken türkçe karakterlerden kaçının.
SPR DOSYASI NEDİR?
Spr dosyası poi.icons da tanımlayacağımız simgeler için bir bilgi dosyasıdır. Branding.zip içinde yer alan her simge eğer şertit halindeki o çoklu simgeler topluluğundan değilse aynı ada sahip bir spr dosyasına sahip olmalıdır. Mesela banka1.bmp adlı bir simgeniz varsa bir de aynı yerde banka1.spr dosyanız olmalı. Dosyanın içeriği ile çok boğuşmayın var olan tek simgeye ait bir spr dosyasını alıps adece adını değiştirin.
POI.icons da DEĞİŞİKLİK YAPMAK
POİ.icons bu dosya tüm bu simgelerin bulunduğu bir tanımlama dosyasıdır diyelim. Cihaz bu dosyaya bakarak hangi kuruluş, şirket vs nin hangi simge ile gösterileceğini anlar. Ayrıca buraya ayzmadığınız hiç bir şeyi simge ataması yapmak istediğiniz yerde görmezsiniz.
[ p o i b e n z i n 2 ]
$ p o i b e n z i n 2 . b m p
$ p o i b e n z i n 2 . s p r
p o i b e n z i n 2 . s p r
bu şu demek poibenzin2.bmp adlı bir simgemiz var bu simgeye ait bilgiler içeren poibenzin2.spr dosyamız var. [ p o i b e n z i n 2 ] adınd abir şirket veya tnımlı birşey varssa ona atama yapılmış eğer yoksa simgeler arasında görünmekte sadece.
[ P e t r o l _ S t a t i o n . B e s t _ O i l ]
$ p o i b e n z i n 3 . b m p
$ p o i b e n z i n 3 . s p r
p o i b e n z i n 3 . s p r
Burda simge benzin istasyonları altındaki Best_Oil şirketine atanmış. Türkçe sorunu olmadığındna otomatik görünecek. Atamalrı yapmak için poi.icons dosyasını inceleyip biraz ingilizce takviyesi ile hangisi neyi yanımlar onu buldıktan sonra başarsoftun girridği firmaların ansıl ayzıldığını cihazdan anlayıp boşluk yerine _ simgesi ile girmek gerekiyor. Karışık görünen bu durumu anlamak için poi.icons dosyanızı cihasınızın yönet>poi bölmünden bankalara veya bbenzin istasyonalrına bakın.
[ F i n a n c e . C a s h _ D i s p e n s e r . C I B _ B a n k ]
nokta işareti ayrımı gösteriyor yani finans altında banmkamatiklerdeki CIB Banka bunun altında uyazan simge atanmış.
Nasıl Belgeleri-1
NASIL EKLENİR?
branding.zip dosyasını indirin igo8 klasörünüz içinde yer alan branding.zip dosyasını bir yere yedekledikten sonra yer değiştirin.
NE DEĞİŞECEK?
Yönet bölümünden görünür yaptığınız kategoriler (mesela benzin istasyonları, banka ya da atm ler) haritanız üzerinde tanımlandığı simge ile görünecek. Yani yaklaştığınız benzin istasyon BP ise bp simgesi Petrol Ofisi ise petrol Ofisi simgesi olacak.
SORUN YAŞARSAM?
Eski yedeklediğiniz branding.zip dosyasını yerine koyup eski haline alabilirsiniz.
SİMGELERİN SAYISI NE?
Şu anda 3000nden fazla fırsat buldukça özellikle Türk firmaları üzerine çalışılacak.
NASIL YARDIMCI OLABİLİRİM?
Sanırım bu sorunun cevabını simge nasıl eklenir diye yazdıkalrımdna sonra cevaplarım
VAROLAN SİMGELERİ NERDEN ÖĞRENEBİLİRİM?
Bizim eklediğimiz simgelerin listelerini buradan bulabilirisiniz. Atanmış demek sizin bir şey yapmanıza gerek yokd emek elle ekleneceke demek yukarıd abahsedilen yöntemle var olan simge atanacak demektir.
branding.zip dosyasını indirin igo8 klasörünüz içinde yer alan branding.zip dosyasını bir yere yedekledikten sonra yer değiştirin.
NE DEĞİŞECEK?
Yönet bölümünden görünür yaptığınız kategoriler (mesela benzin istasyonları, banka ya da atm ler) haritanız üzerinde tanımlandığı simge ile görünecek. Yani yaklaştığınız benzin istasyon BP ise bp simgesi Petrol Ofisi ise petrol Ofisi simgesi olacak.
SORUN YAŞARSAM?
Eski yedeklediğiniz branding.zip dosyasını yerine koyup eski haline alabilirsiniz.
SİMGELERİN SAYISI NE?
Şu anda 3000nden fazla fırsat buldukça özellikle Türk firmaları üzerine çalışılacak.
NASIL YARDIMCI OLABİLİRİM?
Sanırım bu sorunun cevabını simge nasıl eklenir diye yazdıkalrımdna sonra cevaplarım
VAROLAN SİMGELERİ NERDEN ÖĞRENEBİLİRİM?
Bizim eklediğimiz simgelerin listelerini buradan bulabilirisiniz. Atanmış demek sizin bir şey yapmanıza gerek yokd emek elle ekleneceke demek yukarıd abahsedilen yöntemle var olan simge atanacak demektir.
Yer Alan Şirket Simgeleri
Simge Setinde Yer alan Simgeler:
Benzin istasyonları
1. APET (Atanmış)
2.Alpet (Atanmış)
3. Bestoil (Atanmış)
4. Bizimgaz (Atanmış)
5. Damla petrol (Atanmış)
6. Delta (Atanmış)
7.Elf (Atanmış)
8.Erk (Atanmış)
9. Habaş (Elle eklenecek)
10. Kadoil (Atanmış)
11.LUKOIL (Atanmış)
12. Milangaz (Atanmış)
13. Mogaz (Atanmış)
14. Moil (Atanmış)
15. Nargaz (Atanmış)
16. Opet (Atanmış)
17. Opet Aygaz (Atanmış)
18. Petline (Atanmış)
19. Petrol Ofisi (Atanmış)
20. Ready (Atanmış)
21. Shell (Atanmış)
22. Shell otogaz (Atanmış)
23.Soil (Atanmış)
24. Sunpet (Atanmış)
25.TP (Atanmış)
26.Turkuaz (Atanmış)
27.Teco (Atanmış)
28. termo (Atanmış)
29. Termopet (atanmış)
30.Total (Atanmış)
31. Total Gaz (Atanmış)
32. Turkoil (atanmış)
33. Turnagaz (Atanmış)
34. Türk Petrol (Ele eklenecek)
35.Türkoil (Elle eklenecek)
36. United (Atanmış)
37.Yuropet (Atanmış)
38. akpet (atanmış)
39.bp (atanmış)
40.bpet (atanmış)
41. energy (atanmış)
42. euroil (atanmış)
43.starpet (atanmış)
44. ipragaz (elle eklenecek)
Simgesi Bulunan Bankalar
*(ATM ler için şu anda elle atama yapmanız gerekiyor bir daha ki sürüme düzeltecegim)
1. Abank (Atanmış)
2. Akbank (Atanmış)
3. Albaraka Türk (Elle eklenecek)
4.Anadolu bank (Atanmış)
5. Arap türk bankası (Elle eklenecek)
6.Bank Asya (atanmış)
7. Bank mellat (atanmış)
8.Bank pozitif(atanmış)
9. Citibank (Atanmış)
10.Denizbank(atanmış)
11.Fortis (atanmış)
12.Finansbank (atanmış)
13.Garanti Bankası (Elle eklenecek)
14. HSBC (atanmış)
15.Halkbank (Atanmış)
16. ING bank (atanmış)
17 Kuveyt Türk (elle eklenecek)
18. Millennium bank (atanmış)
19. TEB (atanmış)
20. Tekfenbank(atanmış)
21.Tekstilbank (atanmış)
22.Turkish bank (atanmış)
23.Turkland bank(atanmış)
24. Türkiye Finans (elle eklenecek)
25. Türkiye İş Bankası (elle eklenecek)
26. Vakıfbank (Elle eklenecek)
27.Yapı Kredi bankası (elle eklenecek)
28. Ziraat bankası (Elle eklenecek)
29.Şekerbank (Elle eklenecek)
Benzin istasyonları
1. APET (Atanmış)
2.Alpet (Atanmış)
3. Bestoil (Atanmış)
4. Bizimgaz (Atanmış)
5. Damla petrol (Atanmış)
6. Delta (Atanmış)
7.Elf (Atanmış)
8.Erk (Atanmış)
9. Habaş (Elle eklenecek)
10. Kadoil (Atanmış)
11.LUKOIL (Atanmış)
12. Milangaz (Atanmış)
13. Mogaz (Atanmış)
14. Moil (Atanmış)
15. Nargaz (Atanmış)
16. Opet (Atanmış)
17. Opet Aygaz (Atanmış)
18. Petline (Atanmış)
19. Petrol Ofisi (Atanmış)
20. Ready (Atanmış)
21. Shell (Atanmış)
22. Shell otogaz (Atanmış)
23.Soil (Atanmış)
24. Sunpet (Atanmış)
25.TP (Atanmış)
26.Turkuaz (Atanmış)
27.Teco (Atanmış)
28. termo (Atanmış)
29. Termopet (atanmış)
30.Total (Atanmış)
31. Total Gaz (Atanmış)
32. Turkoil (atanmış)
33. Turnagaz (Atanmış)
34. Türk Petrol (Ele eklenecek)
35.Türkoil (Elle eklenecek)
36. United (Atanmış)
37.Yuropet (Atanmış)
38. akpet (atanmış)
39.bp (atanmış)
40.bpet (atanmış)
41. energy (atanmış)
42. euroil (atanmış)
43.starpet (atanmış)
44. ipragaz (elle eklenecek)
Simgesi Bulunan Bankalar
*(ATM ler için şu anda elle atama yapmanız gerekiyor bir daha ki sürüme düzeltecegim)
1. Abank (Atanmış)
2. Akbank (Atanmış)
3. Albaraka Türk (Elle eklenecek)
4.Anadolu bank (Atanmış)
5. Arap türk bankası (Elle eklenecek)
6.Bank Asya (atanmış)
7. Bank mellat (atanmış)
8.Bank pozitif(atanmış)
9. Citibank (Atanmış)
10.Denizbank(atanmış)
11.Fortis (atanmış)
12.Finansbank (atanmış)
13.Garanti Bankası (Elle eklenecek)
14. HSBC (atanmış)
15.Halkbank (Atanmış)
16. ING bank (atanmış)
17 Kuveyt Türk (elle eklenecek)
18. Millennium bank (atanmış)
19. TEB (atanmış)
20. Tekfenbank(atanmış)
21.Tekstilbank (atanmış)
22.Turkish bank (atanmış)
23.Turkland bank(atanmış)
24. Türkiye Finans (elle eklenecek)
25. Türkiye İş Bankası (elle eklenecek)
26. Vakıfbank (Elle eklenecek)
27.Yapı Kredi bankası (elle eklenecek)
28. Ziraat bankası (Elle eklenecek)
29.Şekerbank (Elle eklenecek)
IGO8 İçin Türk Simgeleri
Poilerde bulunan türk firmalarının simgeleri pek çok simge setinde bulunmuyordu. IGO8 hangi başlığın ya da hangi şirketin hangi simgeyle gösterileceğini belirlemek için öncelikle branding.zip dosyasına bakar. Normalde 1 mb civarında olan bu dosyay çeşitli simge eklemeleri ile bu boyutu 9 mb civarına çıkardık. Türk petrol şirketleri ve bankaları otomatik olarak atacak şekilde yeniden düzenledik. 43 Türkiyede hizmet veren Petrol şiketi (Petrol ofisi, Türk petrol vs.), 28 banka (garanti, ziraat vs.), 41 marka ve firma (adese, migros,tnsaş, arçelik, kargo şirketleri) ve 10 özel simge (cami, polis, sağlık kuruluşları için kırmızı hilal simgesi) şu anda entegre edilmiş durumda.
İsmlerinde Türkçe karakter içeren simgelerin atanması şu an için mümkün değil (Yapı kredi deki "ı" harfi şekerbanktaki "ş" harfi gibi bankası ndaki "ı" harfi gibi) Poileri tanımlayanda başarsoft olduğu için şu an onada müdahale edemiyorum. Bu nedenle eğer simge atanmamış ise büyük ihtimalle simge seti içind emevcuttur ama oraya eklenememştir. Yapmanız gereken yönet menüsünden düzenle dediğinizde altta bulunan simgelere tıklayarak yer alan simgeler arasındna aradığınız simgeyi bulmak. Şu an içn sadece banka ve petrol şirketlerini atanacak şekilde tanımladım. Firm aikonları için dediğim yöntemi kullanabilirsiniz. Bu arada 3000den fazla uluslarasaı kuruluşa ait simgede bu sette yer alıyor (Carrefour, real, aviva, avis, ING gibi)
İsmlerinde Türkçe karakter içeren simgelerin atanması şu an için mümkün değil (Yapı kredi deki "ı" harfi şekerbanktaki "ş" harfi gibi bankası ndaki "ı" harfi gibi) Poileri tanımlayanda başarsoft olduğu için şu an onada müdahale edemiyorum. Bu nedenle eğer simge atanmamış ise büyük ihtimalle simge seti içind emevcuttur ama oraya eklenememştir. Yapmanız gereken yönet menüsünden düzenle dediğinizde altta bulunan simgelere tıklayarak yer alan simgeler arasındna aradığınız simgeyi bulmak. Şu an içn sadece banka ve petrol şirketlerini atanacak şekilde tanımladım. Firm aikonları için dediğim yöntemi kullanabilirsiniz. Bu arada 3000den fazla uluslarasaı kuruluşa ait simgede bu sette yer alıyor (Carrefour, real, aviva, avis, ING gibi)
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)
